Termeni și Condiții

Ultima actualizare: 16 noiembrie 2025

Bine ați venit la FitAzi. Acești Termeni și Condiții stabilesc regulile și reglementările pentru utilizarea Aplicației și Serviciilor FitAzi.

Prin accesarea și utilizarea acestei aplicații, acceptați și sunteți de acord să fiți obligat de termenii și prevederile acestui acord. Dacă nu sunteți de acord să respectați cele de mai sus, vă rugăm să nu utilizați acest serviciu.

1. Definiții

În sensul acestor Termeni și Condiții:

  • Application se referă la FitAzi, aplicația mobilă și serviciile web furnizate de Companie.
  • Company (denumită fie 'Compania', 'Noi', 'Ne' sau 'Nostru' în acest Acord) se referă la FitAzi.
  • Service se referă la Aplicație și toate serviciile, funcționalitățile, conținutul și informațiile conexe furnizate de FitAzi.
  • You înseamnă persoana fizică care accesează sau utilizează Serviciul, sau compania sau altă entitate juridică în numele căreia persoana respectivă accesează sau utilizează Serviciul.
  • Account înseamnă un cont unic creat pentru Dumneavoastră pentru a accesa Serviciul nostru sau părți ale Serviciului nostru.

2. Acceptarea Termenilor

Prin crearea unui cont și utilizarea FitAzi, confirmați că ați citit, înțeles și sunteți de acord să fiți obligat de acești Termeni și Condiții, împreună cu Politica noastră de Confidențialitate și declarația de conformitate GDPR. Dacă nu sunteți de acord cu vreo parte a acestor termeni, nu trebuie să utilizați Serviciul nostru.

3. Conturi de Utilizator

3.1 Crearea Contului

Pentru a accesa anumite funcționalități ale Serviciului, vi se poate solicita să creați un cont. Când creați un cont, trebuie să furnizați informații exacte, complete și actuale. Sunteți responsabil pentru:

  • Menținerea confidențialității credențialelor contului Dumneavoastră
  • Toate activitățile care au loc sub contul Dumneavoastră
  • Notificarea noastră imediată cu privire la orice utilizare neautorizată a contului Dumneavoastră

3.2 Cerințe de Vârstă

Trebuie să aveți cel puțin 13 ani pentru a utiliza Serviciul. Dacă aveți sub 18 ani, trebuie să aveți consimțământul parental sau al tutorelui pentru a utiliza FitAzi. Prin utilizarea Serviciului, declarați că îndepliniți aceste cerințe de vârstă.

4. Utilizarea Serviciului

4.1 Licență

Sub rezerva conformității Dumneavoastră cu acești Termeni, vă acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a utiliza Aplicația pentru uzul Dumneavoastră personal, necomercial.

4.2 Activități Interzise

Sunteți de acord să nu:

  • Utilizați Serviciul în orice scop ilegal sau cu încălcarea oricărei legi locale, de stat, naționale sau internaționale
  • Încălcați sau încurajați pe alții să încalce drepturile terților
  • Distribuiți viruși, malware sau alt cod informatic dăunător
  • Încercați să obțineți acces neautorizat la Serviciu sau la sistemele sale conexe
  • Reproduceți, duplicați, copiați, vindeți sau exploatați orice parte a Serviciului fără permisiune scrisă
  • Utilizați sisteme automatizate (boți, scrapere) pentru a accesa Serviciul
  • Vă dați drept orice persoană sau entitate sau vă prezentați în mod eronat afilierea cu orice persoană sau entitate

5. Declinarea Responsabilității pentru Sănătate și Fitness

NOTĂ IMPORTANTĂ PRIVIND SĂNĂTATEA: FitAzi furnizează recomandări de fitness și nutriție generate de AI. Cu toate acestea:

  • Serviciul nu este un substitut pentru sfatul medical profesional, diagnosticul sau tratamentul
  • Consultați întotdeauna un furnizor de servicii medicale calificat înainte de a începe orice program nou de fitness sau nutriție
  • Dacă simțiți vreun disconfort, durere sau alte probleme de sănătate în timpul utilizării antrenamentelor noastre, opriți-vă imediat și consultați un profesionist în domeniul sănătății
  • Utilizați Serviciul pe propriul risc și vă asumați întreaga responsabilitate pentru orice leziuni sau probleme de sănătate care pot apărea
  • Nu garantăm rezultate sau obiective specifice de fitness

6. Abonamente și Plăți

6.1 Planuri de Abonament

FitAzi oferă diferite planuri de abonament cu funcționalități și prețuri diferite. Prin abonare, sunteți de acord să plătiți tarifele aplicabile pentru planul ales.

6.2 Facturare

  • Abonamentele se reînnoiesc automat la sfârșitul fiecărei perioade de facturare
  • Plățile sunt procesate prin Apple App Store, Google Play Store sau Stripe
  • Ne autorizați să vă taxăm metoda de plată pentru taxele recurente de abonament
  • Prețurile se pot modifica cu un preaviz de 30 de zile

6.3 Anulare și Rambursări

Puteți anula abonamentul oricând prin aplicație sau setările contului Dumneavoastră. Anularea va fi efectivă la sfârșitul perioadei curente de facturare. Politicile de rambursare sunt supuse termenilor platformei de plată respective (Apple, Google sau Stripe).

7. Proprietate Intelectuală

Tot conținutul, funcționalitățile și funcționalitățile Serviciului, inclusiv, dar fără a se limita la, text, grafică, logo-uri, pictograme, imagini, clipuri audio, clipuri video, compilații de date și software, sunt proprietatea exclusivă a FitAzi și sunt protejate de legile internaționale privind drepturile de autor, mărcile comerciale și alte legi privind proprietatea intelectuală.

8. Conținut Generat de Utilizatori

Puteți avea posibilitatea de a trimite conținut precum jurnale de antrenament, fotografii de progres, recenzii sau feedback. Prin trimiterea conținutului, ne acordați o licență mondială, neexclusivă, fără drepturi de autor, de a utiliza, reproduce, modifica și afișa acest conținut în legătură cu Serviciul.

9. Confidențialitate și Protecția Datelor

Confidențialitatea Dumneavoastră este importantă pentru noi. Vă rugăm să consultați Politica noastră de Confidențialitate și declarația GDPR pentru a înțelege modul în care colectăm, utilizăm și protejăm informațiile Dumneavoastră personale. Prin utilizarea Serviciului, consimțiți la practicile noastre de date așa cum sunt descrise în acele documente.

10. Limitarea Răspunderii

ÎN LIMITA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, FITAZI NU VA FI RESPONSABIL PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSECVENTE SAU PUNITIVE, SAU PENTRU ORICE PIERDERE DE PROFITURI SAU VENITURI, INDIFERENT DACĂ SUNT SUPORTATE DIRECT SAU INDIRECT, SAU PENTRU ORICE PIERDERE DE DATE, UTILIZARE, FOND COMERCIAL SAU ALTE PIERDERI INTANGIBILE REZULTATE DIN:

  • Utilizarea sau incapacitatea Dumneavoastră de a utiliza Serviciul
  • Orice acces neautorizat la sau utilizare a serverelor noastre
  • Orice erori, viruși sau cod dăunător transmis prin Serviciu
  • Orice erori sau omisiuni în conținut sau informații
  • Orice leziuni sau probleme de sănătate rezultate din utilizarea programelor noastre de fitness

11. Despăgubire

Sunteți de acord să apărați, să despăgubiți și să exonerați de orice responsabilitate FitAzi, funcționarii, directorii, angajații și agenții săi de orice pretenții, daune, obligații, pierderi, responsabilități, costuri sau cheltuieli care decurg din utilizarea Serviciului sau încălcarea acestor Termeni.

12. Reziliere

Putem rezilia sau suspenda contul și accesul Dumneavoastră la Serviciu imediat, fără notificare prealabilă sau răspundere, din orice motiv, inclusiv dacă încălcați acești Termeni. La reziliere, dreptul Dumneavoastră de a utiliza Serviciul va înceta imediat.

13. Modificări ale Termenilor

Ne rezervăm dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment. Vă vom notifica cu privire la orice modificări prin publicarea noilor Termeni pe această pagină și actualizarea datei 'Ultima actualizare'. Utilizarea continuă a Serviciului după orice astfel de modificări constituie acceptarea Dumneavoastră a noilor Termeni.

14. Legea Aplicabilă

Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile din România, fără a ține cont de prevederile privind conflictul de legi. Orice dispute care decurg din acești Termeni sau din utilizarea Serviciului vor fi supuse jurisdicției exclusive a instanțelor din România.

15. Contactați-ne

Dacă aveți întrebări cu privire la acești Termeni și Condiții, vă rugăm să ne contactați:

  • Prin email: office@fitazi.app

Prin utilizarea FitAzi, confirmați că ați citit și înțeles acești Termeni și Condiții și sunteți de acord să fiți obligat de aceștia. Vă mulțumim că ați ales FitAzi ca partener de fitness și nutriție!